free bookmaker
6 篇帖子
• 分页： 1 / 1
由 
Однажды утром я проснулся
, прощай, моя красавица, прощай
, однажды утром я проснулся
и обнаружил захватчика.
О, партизан, забери меня
, прощай, моя красавица, прощай
, о, партизан, забери меня
, потому что я чувствую, что умираю.
И если я умру как партизан
, прощай, моя красавица, прощай
, и если я умру как партизан
, ты должна похоронить меня.
И ты похоронишь меня там, на горе
, прощай, моя красавица, прощай
, ты похоронишь меня там, на горе
, в тени прекрасного цветка.
И все проходящие мимо люди
, прощай, моя красавица, прощай
, и все проходящие мимо люди
скажут мне: какой красивый цветок!
И это цветок партизана
, прощай, моя красавица, прощай
, и это цветок партизана
, который погиб за свободу.
, прощай, моя красавица, прощай
, однажды утром я проснулся
и обнаружил захватчика.
О, партизан, забери меня
, прощай, моя красавица, прощай
, о, партизан, забери меня
, потому что я чувствую, что умираю.
И если я умру как партизан
, прощай, моя красавица, прощай
, и если я умру как партизан
, ты должна похоронить меня.
И ты похоронишь меня там, на горе
, прощай, моя красавица, прощай
, ты похоронишь меня там, на горе
, в тени прекрасного цветка.
И все проходящие мимо люди
, прощай, моя красавица, прощай
, и все проходящие мимо люди
скажут мне: какой красивый цветок!
И это цветок партизана
, прощай, моя красавица, прощай
, и это цветок партизана
, который погиб за свободу.
-
-
Ali123
Clans:Not involved in the clans.
- M&B Status:
- Offline
-
- Reputation point: 0
-
-
Soul982
- Супермодератор
Clans: - M&B Status:
- Offline
-
- Reputation point: 113
Watch on -
-
Ali123
Clans:Not involved in the clans.
- M&B Status:
- Offline
-
- Reputation point: 0
-
-
Thrall
- Лорд
Clans: - M&B Status:
- Offline
-
- Reputation point: 103
Ali123 写道:Однажды утром я проснулся
, прощай, моя красавица, прощай
, однажды утром я проснулся
и обнаружил захватчика.
О, партизан, забери меня
, прощай, моя красавица, прощай
, о, партизан, забери меня
, потому что я чувствую, что умираю.
И если я умру как партизан
, прощай, моя красавица, прощай
, и если я умру как партизан
, ты должна похоронить меня.
И ты похоронишь меня там, на горе
, прощай, моя красавица, прощай
, ты похоронишь меня там, на горе
, в тени прекрасного цветка.
--Очень "тяжелый" перевод, -бедолаги "Японцы!" --Умрут просто после "перевода_исполнений" АЛИ, -А Вы думали?
-- --И ты похоронишь меня там, на горе
, прощай, моя красавица, прощай
, ты похоронишь меня там, на горе
, в тени прекрасного цветка.
-это -очень вообще практически - "классическое" и довольно совсем стандартное "ну почти" -стихотфорная форма, Вопрос для АЛИ -, )
--Ты хочешь чтобы Я написал --- "Автора" ?),
-Ну ,,! -не знаю!, -Захочу -НАЙДУ!,
Добавлено спустя 14 минут 36 секунд:
Ali123 写道:Однажды утром я проснулся
, прощай, моя красавица, прощай
, однажды утром я проснулся
и обнаружил захватчика.
О, партизан, забери меня
, прощай, моя красавица, прощай
, о, партизан, забери меня
, потому что я чувствую, что умираю.
И если я умру как партизан
, прощай, моя красавица, прощай
, и если я умру как партизан
, ты должна похоронить меня.
И ты похоронишь меня там, на горе
, прощай, моя красавица, прощай
, ты похоронишь меня там, на горе
, в тени прекрасного цветка.
-
Thrall 写道: Thrall » 21 окт 2021, 19:27
Soul982, это для поднятия онлайна, что ты понимаешь в этом=)
-- -Согласен!, " для поднятия онлайна", -Стихи и Проза - --это "ЗАСТЫВШАЯ Музыка а в ЦВЕТАХ", )
--Это- "Прекраснейший цветок в Сознании нашего общего и Одухотвореноности нашего сознания в общении" )))
-
-
Blade
- Лорд
Clans: - M&B Status:
- Offline
-
- Reputation point: 34
